Just as a reminder for me to talk about later on:
Ziel der Arbeitsgruppe ist die Erarbeitung eines Datenstrukturmodelle für rechtsetzende Daten von Bund, Kantonen und Gemeinden. Als Resultat liegt ein XML Schema vor.
CHLexML ist eine Arbeitsgruppe des Schweizerischen Vereins für Rechtsinformatik (SVRI). Das XML Schema wird im Rahmen von eCH normalisiert.
Inbetween You might want to look at the schema already [1].
[1] http://www.chlexml.ch
